xen: Use evtchn_type_t as a type for event channels

      Make event channel functions pass event channel port using
evtchn_port_t type. It eliminates signed <-> unsigned conversion.

Signed-off-by: Yan Yankovskyi <yyankovskyi@gmail.com>
Reviewed-by: Boris Ostrovsky <boris.ostrovsky@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200323152343.GA28422@kbp1-lhp-F74019
Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>