path header must not be empty

      Found with the h2spec tool written by Moto Ishizawa.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/tomcat/tc8.5.x/trunk@1788571 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68