Hide the &quotOpen PDF in Reader&quot bubble on navigations.

      BUG=444957

Review URL: https://codereview.chromium.org/831283002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#310167}