Add support for direct download of the SRT.

      Fallsback to the DL page if necessary.

BUG=440407

Review URL: https://codereview.chromium.org/926983002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#317954}