bpf: Fix scalar32_min_max_or bounds tracking

      Simon reported an issue with the current scalar32_min_max_or() implementation.
That is, compared to the other 32 bit subreg tracking functions, the code in
scalar32_min_max_or() stands out that it's using the 64 bit registers instead
of 32 bit ones. This leads to bounds tracking issues, for example:

  [...]
  8: R0=map_value(id=0,off=0,ks=4,vs=48,imm=0) R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  8: (79) r1 = *(u64 *)(r0 +0)
   R0=map_value(id=0,off=0,ks=4,vs=48,imm=0) R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  9: R0=map_value(id=0,off=0,ks=4,vs=48,imm=0) R1_w=inv(id=0) R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  9: (b7) r0 = 1
  10: R0_w=inv1 R1_w=inv(id=0) R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  10: (18) r2 = 0x600000002
  12: R0_w=inv1 R1_w=inv(id=0) R2_w=inv25769803778 R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  12: (ad) if r1 < r2 goto pc+1
   R0_w=inv1 R1_w=inv(id=0,umin_value=25769803778) R2_w=inv25769803778 R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm
  13: R0_w=inv1 R1_w=inv(id=0,umin_value=25769803778) R2_w=inv25769803778 R10=fp0 fp-8=mmmmmmmm