avcodec/rawdec: Fix palette handling with changing palettes

      Fixes out of array access

Fixes: poc.swf
Found-by: 连一汉 <lianyihan@360.cn>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>