avcodec/hevcdec: decode at most one slice reporting being the first in the picture

      Fixes deadlocks when decoding packets containing more than one of the aforementioned
slices when using frame threads.

Tested-by: Derek Buitenhuis <derek.buitenhuis@gmail.com>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>