Stop utterances from a tab when that tab is closed.

      BUG=402957,418806

Review URL: https://codereview.chromium.org/692203002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#302987}