NFC: Forbid LLCP service name reusing

      This patch fixes a typo and return the correct error when trying to
bind 2 sockets to the same service name.

Signed-off-by: Samuel Ortiz <sameo@linux.intel.com>