unit: garbage collect units with load error

      Units that failed to load were never cleaned up. It was possible to
reach the 128K limit of units by attempting to load a bunch of nonsense.

Bug observed by Reartes Guillermo in
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=680122