Remove download_controller_android_impl.cc

      This file is no longer needed as a result of:
in https://codereview.chromium.org/2014803002/

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2090613004
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#401545}