avformat/rtpdec_h264: Fix heap-buffer-overflow

      Fixes: rtp_sdp/poc.sdp

Found-by: Bingchang <l.bing.chang.bc@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>