Fixed #8616 (again): prevent a race condition in the session file backend. Many thanks to Warren Smith for help and the eventual fix.

      git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@8750 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37